Cette filière s’adresse en premier lieu aux étudiants maitrisant le droit français et deux droits étrangers dans la langue de ces droits. Elle entend :
Conforter les compétences des étudiants en langues juridiques étrangères : anglais, mais aussi allemand ou espagnol ou italien ;
Approfondir les connaissances et compétences en droit européen, en droit international et en droit comparé ;
Parfaire l’interprétation et la traduction juridiques.
Formation initiale
Formation continue
2 ans de formation
Mobilité internationale
Stage(s)
Admission
Double licence droit-Langues, Licence de droit sous réserve de la connaissance de deux droits étrangers, d’une bonne maîtrise du droit européen et /ou de droit comparé.
Savoir-faire
Mobilité et/ou stage sont un bonus (et/ou expérience professionnelle ou associative)
Programme
Bloc droit - Coefficient 3 - 20 ECTS
UE 1 - Les fondamentaux du droit de l'Union Européenne
Coefficient 5 - 14 ECTS
Matières
Cours
TD
Coeff.
ECTS
Contentieux de l’Union européenne
30H
15H
3
7
Libertés de circulation
30H
15H
3
7
UE 2 - Techniques juridiques
Coefficient 3 - 6 ECTS
Matières
Cours
TD
Coeff.
ECTS
Droit international privé
30H
-
1
3
Techniques contractuelles
-
10H
1
1
Pratique juridique
-
10H
1
2
Elaboration projet professionnel
-
10H
-
0
Bloc langues juridiques - Coefficient 2 - 10 ECTS
UE 3 - Traduction et terminologie
Coefficient 4 - 6 ECTS
Matières
Cours
TD
Coeff.
ECTS
Terminologie juridique comparée
15H
-
1
1
Traduction
-
20H
2
2
Lecture et interprétation
-
15H
2
1
LV2
-
20H
1
2
UE 4 - Systèmes juridiques
Coefficient 3 - 4 ECTS
Matières
Cours
Coeff.
ECTS
Droit étranger
20H
2
3
Contrats internationaux
15H
1
1
Semestre 8 - Coefficient 5 - 30 ECTS
Matières
Cours
Coeff.
ECTS
Stage long
-
5
30
Semestre université étrangère (erasmus+ ou convention)
-
5
30
Semestre 9 - Coefficient 5 - 30 ECTS
Matières
Cours
Coeff.
ECTS
Stage long
-
5
30
Semestre université étrangère (erasmus+ ou convention)
-
5
30
Semestre 10
UE 1 - Espaces de libertés
Coefficient 1 - 4 ECTS
Matières
Cours
Coeff.
ECTS
Protection des droits fondamentaux dans l’Union européenne
15H
-
2
Espace de liberté, sécurité et justice
15H
-
2
UE 2 - L'Union Européenne dans le monde
Coefficient 2 - 10 ECTS
Matières
TD
Coeff.
ECTS
Droit des accords externes de l’Union
15H
-
-
L’UE et le droit international
15H
-
-
Politique extérieure de l’UE
15H
-
-
L’UE dans les relations internationales
15H
-
-
Droits des investissements
15H
-
-
UE 3 - Mise en situation
Coefficient 3 ou 5 - 16 ECTS
Matières
TD
Coeff.
ECTS
Clinique juridique
30H
-
-
Insertion professionnelle
10H
-
-
1 Matière au choix :
TD
Coeff.
ECTS
Pratique juridique, études de dossiers droit comparé, traductions textes juridiques
55H
-
-
Mémoire de recherche
-
-
-
Et après ?
Poursuite d'études
Doctorat en droit européen ou international ou comparé
Carrières et métiers
La filière ouvre tant à des carrières de droit privé (juriste d’entreprise européenne ou/et internationale, avocat ou conseiller juridique en droits étrangers ou international et/ou européen, rédacteur et/ou négociateur de contrats, traducteur juridique…) que de droit public (juriste linguiste, fonctionnaire européen et/ou national, expert et/ou consultant auprès des institutions de l ‘UE…).