Conférence donnée par Thierry Chopin (professeur invité au Collège de l'Europe à Bruges et titulaire du cours "Affaires européennes" à l'Ecole Polytechnique) et par Béligh Nabli (professeur à l'université Paris-Est Créteil et auteur du Que sais-je "L'Union Européenne). Conférence placée sous la responsabilité scientifique de Sébastien Roland.